Как искусственный интеллект поможет в изучении иностранных языков
Светлана ГусеваФото: Ксения Мелех
Не секрет, что при изучении иностранного языка студенту приходится разбираться в правилах грамматики, постоянно пополнять словарный запас, работать над произношением, улучшать навыки аудирования, разговорной речи, чтения, письма. Но еще важнее, и порой сложнее, – сохранить мотивацию на протяжении всего пути изучения.
Хорошие новости для тех, кому необходима дополнительная помощь в освоении языков, в том, что технология искусственного интеллекта вносит революционный вклад в то, как мы можем изучать любой язык мира и помочь не сойти с дистанции на этом непростом пути.
Мы обратились к опытному и международно-признанному преподавателю английского и испанского языков Светлане Гусевой за экспертным мнением о том, как высокотехнологичный новый ресурс – AI (Artificial Intelligence), или искусственный интеллект, — может помочь улучшить языковые навыки в дополнение к основным занятиям.
Первым и основным ресурсом Светлана назвала чат-бот Chat GPT с искусственным интеллектом (одно из известных детищ Илона Маска). Вот как можно использовать его в качестве помощника:
Предложите чату поддержать беседу с вами на нужном языке. Сначала укажите тему и уровень языка (академический, то есть высокий; базовый или же сленг). Например: используй профессиональную лексику сферы IT и ее термины; используй только академический язык; используй неформальный язык. Такая практика увеличит скорость печати на клавиатуре, а самое главное – прокачает навыки коммуникации и погружения в язык.
Если вам необходимо подготовить текст на определенную тему или высказаться о какой-то проблеме, попросите чат сгенерировать шаблон (или даже полноценный формат текста) для вас. Особенно полезно, если вам необходима специфическая область знаний: биоинформатика, генная инженерия или морское судоходство. Формируйте свой узкопрофильный запрос, если понимаете, что английский нужен для конкретной цели, например, конференции или прохождения интервью при поступлении.
Студенты могут воспользоваться нейросетью для формирования задания на конкретную тему, а потом отправить его обратно на проверку. Например, потренироваться с артиклями или временами. Также вы можете загрузить в нейросеть уже существующее задание определенного типа и предложить составить похожие. Модель можно сделать сложнее или проще, конкретизировать лексику, которую хотите использовать, уровень знаний студента, к тому же поставить задачу исправить ошибки и объяснить их.
Однако Светлана подчеркнула, что, несмотря на неоспоримые плюсы пользования нейросетью, не забывайте проверять информацию, которую вам выдает чат. Критическое мышление здесь крайне важно, чтобы не попасть в неловкую ситуацию.
Безусловно, радует то, что постоянно выходят новые версии ChatGPT, где используются обновленные данные, расширяются его возможности. Но пока искусственный интеллект далек от идеала, а человек должен полагаться прежде всего на свой собственный.